- akce již proběhla.
Česko-katalánský večer
13. 12. 2023 / 17:00 - 18:00
FreePraha město literatury vás srdečně zve na
Česko-katalánský večer / Vespre txec i català
Mònica Batet a Sára Zeithammerová / Mònica Batet i Sára Zeithammerová
STŘEDA / DIMECRES
13. PROSINCE 2023 / 13 DE DESEMBRE DE 2023
OD 17:00 / 17.00 H
Městská knihovna v Praze, oddělení naučné literatury
Mariánské náměstí 1, Praha 1
Setkání katalánské spisovatelky Mònicy Batet a české scénáristky a spisovatelky Sáry Zeithammerové.
Autorské čtení a povídání o katalánské i české kultuře a literatuře.
Program proběhne v katalánštině a češtině.
Trobada entre l’escriptora catalana Mònica Batet i la guionista i escriptora txeca Sára Zeithammerová.
Les dues escriptores conversaran sobre la cultura i la literatura de Catalunya i de la República Txeca. També llegiran fragments de les seves obres.
L’acte serà en català i en txec.
O autorkách:
Mònica Batet je spisovatelka pocházející ze španělského regionu Katalánie. Vystudovala katalánskou filologii na Universitat Rovira i Virgili a píše v katalánštině. Je autorkou šesti románů a jedné sbírky povídek a recipientkou četných literárních ocenění. Její zatím poslední román Una història és una pedra llançada al riu vyšel tento rok. Píše také povídky, z nichž některé byly přeloženy do angličtiny, polštiny a španělštiny.
Sára Zeithammerová je česká scénáristka a spisovatelka. Narodila se ve Spojených státech amerických, ale většinu života strávila v Praze. Vystudovala obor angličtina a španělština pro mezikulturní komunikaci na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy a scenáristiku a dramaturgii na FAMU. Jako scenáristka se podílela na seriálu České televize TBH a filmu Hana. Jejím prvním autorským projektem je seriál Pět let, který tematizuje obvinění ze znásilnění. Krom scenáristiky se věnuje i próze, byla součástí redakce studentského časopisu Ink a v listopadu jí vyšla knižní prvotina – román s názvem Stehy. Nyní pracuje na své další knize Svatá.
Seznámily se díky recipročnímu rezidenčnímu programu Praha město literatury a Barcelona Ciutat de la Literatura, v rámci nějž letos na jaře strávila Sára Zeithammerová měsíc v Barceloně a Mònica Batet nyní přijíždí objevovat Prahu.